В книге представлен перевод основополагающего литературного памятника учения Дзогчен - текста "Золотые письмена", содержащего Три завета Гараба Дорже, а также двух комментариев на него, сделанных выдающимися учителями школы Ньингма тибетского буддизма - Дза Патрулом Ринпоче и Дуджомом Ринпоче. Переводы снабжены подробными текстологическими разъяснениями английского переводчика Джона Рейнолдса, составленными им на основе устных комментариев современного учителя Дзогчен, Чогьяла Намкхая Норбу.