Книга "Святитель Спиридон Тримифунтский, Кипрский Чудотворец. Агиографические источники IV-X столетий" призвана познакомить читателя с первоисточниками, повествующими о жизни и чудесах святителя Спиридона (IV в., остров Кипр), одного из самых почитаемых русским народом святых. Все греческие тексты и переводы публикуются в России впервые. Книга состоит из предисловия, текстов и переводов житий святителя Спиридона (билингва), публикации неизданных ранее свидетельств по рукописным источникам: греческий текст жития, написанного Феодором, епископом Пафским, греческий текст трех чудес святителя Спиридона из рукописного собрания монастыря Великая Лавра на Святой горе Афон.